Ancora una volta, la possibilità che la squadra di calcio argentina giochi un’amichevole con la nazionale israeliana assume uno status pubblico, tra uno scandalo globale sull’occupazione in Palestina e il recente assassinio di Shireen Abu Akleh. Le ripercussioni sono già iniziate e un club palestinese ne ha già parlato. Condividiamo la lettera completa in spagnolo e inglese, dove elenca anche vari episodi di attacchi contro il calcio in Palestina, tra cui l’omicidio di calciatori.
Egregio Claudio Tapia, giocatori, dirigenti e staff della Nazionale Argentina,
18 maggio, Betlemme, Palestina occupata
Vi scriviamo dall’Al Khader Sports Club, vicino a Betlemme nei Territori Palestinesi Occupati, come compagni di calcio. Sappiamo che state organizzando una partita di calcio “amichevole” con la nazionale israeliana il 6 giugno. Chiediamo che questa partita non venga giocata.
Scriviamo questa lettera perché siamo ancora in lutto per la perdita del nostro compagno di squadra, Mohammad Ghneim, 19 anni.
Mohammad è stato colpito alla schiena dai soldati israeliani vicino alla casa della sua famiglia, non lontano da dove il famoso muro dell’apartheid israeliano attraversa la nostra terra, rubando fattorie, risorse idriche e separando le città palestinesi l’una dall’altra.
Prima ancora che potessimo iniziare a riprenderci dall’omicidio di Mohammad, la scorsa settimana i soldati israeliani hanno ucciso un altro promettente giovane calciatore palestinese, il 18enne Thaer Yazouri, nella città palestinese di al-Bireh, vicino all’insediamento illegale israeliano di Psagot. Lo stesso giorno, i soldati israeliani hanno anche sparato e ucciso la famosa giornalista palestinese Shireen Abu Akleh mentre riferivano di un’incursione militare israeliana a Jenin, nella Cisgiordania occupata.
Prima di allora, stavamo piangendo il 16enne Saeed Odeh, un giocatore del Balata FC ucciso dai soldati israeliani l’anno scorso, il suo sogno di giocare per la nazionale palestinese è stato interrotto.
Prima ancora, troppi altri.
Amnesty International, nei suoi numerosi rapporti sugli attacchi mortali di Israele contro i palestinesi, ha affermato che Israele mostra “uno scioccante disprezzo” per la vita dei palestinesi.
L’ultimo rapporto di Amnesty International, che ritiene Israele colpevole del crimine di apartheid contro l’umanità, descrive le uccisioni israeliane di palestinesi come “sistematiche, illegali e arbitrarie”. Descrive in dettaglio come il regime di apartheid israeliano abbia sistematicamente trattato i palestinesi di tutto il mondo come un “gruppo razziale inferiore”, negandoci i diritti umani fondamentali.
Ognuno di questi atti criminali del regime di apartheid israeliano ha lasciato la nostra squadra devastata, ma anche determinata.
Mohammad, come Thaer, Saeed e molti altri, non sono più con noi in campo, ma onoriamo il loro spirito continuando a lottare per raggiungere i nostri obiettivi come squadra e come palestinesi che lottano per la libertà, la giustizia e l’uguaglianza.
Non possiamo rimanere in silenzio mentre una squadra importante come l’Argentina fa piani per venire qui per giocare una partita “amichevole” che sarà usata da Israele per lavare via il suo regime di apartheid. Queste partite espositive aiutano a garantire l’impunità che consente a Israele di continuare a includere l’omicidio e la mutilazione di giovani calciatori palestinesi tra i suoi numerosi crimini.
Non c’è niente di “amichevole” lì.
Vi esortiamo a cancellare questa partita e invece a unirsi al numero senza precedenti di giocatori professionisti, squadre e atleti che difendono i diritti dei palestinesi e si rifiutano di riciclare l’apartheid israeliano.
Vi chiediamo di tenere a mente il numero 14. Era il numero sulla maglietta del nostro collega Mohammad. Non può più giocare, ma cancellando questa partita, possono aiutare a ritenere Israele responsabile e impedire che continui a uccidere le vite e i sogni dei giovani giocatori palestinesi.
Vi chiediamo di onorare Mohammad, Thaer e Saeed, e tutti gli altri. Per favore, cancellate la vostra partita, poiché non c’è nulla di “amichevole” nel giocare con l’apartheid.
